Штирлица просят остаться — театр "Модерн" выпускает спектакль "17 мгновений весны". Авторами инсценировки романа Юлиана Семёнова стали дочь писателя и его биограф. Ни одной сцены, знакомой по легендарному фильму Лиозновой, в постановке нет, а исполнителя главной роли режиссёр Юрий Грымов выбирал по принципу максимальной "незаметности" — таким и должен быть разведчик. На генеральном прогоне был Евгений Краков. "Семнадцать мгновений весны" экранизировали, разобрали на цитаты и сочинили сотни анекдотов, но ещё никогда не ставили на сцене. Пьесу на основе романа Юлиана Семёнова написала его дочь Ольга. Работала вместе с историком Алексеем Репиным. Постановка соткана из сцен, не вошедших в фильм. "Когда мы говорим, что это жёсткий период — 45-й год, вроде бы победа. Но это совсем немножко не так! Потому что все эти лагеря — лагерь Мюллера, лагерь Бормана — они друг против друга дружили. Это был такой террариум!" — рассказал режиссёр, худрук театра "Модерн" Юрий Грымов. Сюжет остался прежним, но изменились характеры героев. Штирлиц на сцене ведёт себя жёстче и прямолинейнее, чем на экране. Это всё ещё детектив о разведчике в стане врага, но акцент сместился к идее борьбы добра со злом. "Наш спектакль несёт идею гуманизма, который должен сохранять человек — неважно, солдат, разведчик, танкист. Идею человечности даже в самые тяжёлые периоды, периоды катаклизмов", — поделился актёр Александр Колесников. У этой итерации "17 мгновений" с предшественниками есть неожиданная связь. Ещё за шесть лет до Тихонова роль Исаева-Штирлица в фильме "Пароль не нужен" исполнил Родион Нахапетов. А здесь в роли радистки Кэт — его дочь Анна. Мрачные декорации. Бетонные бункеры и застенки гестапо в приглушённом свете и под реющими нацистскими знамёнами выглядят зловеще. И почти всегда действие сопровождается музыкой — от джаза и эмбиента до церковного органа. И время от времени музыку прерывает тревожный вой воздушной тревоги. Нацисты сменили форму на изысканные костюмы. Гардероб подчёркивает атмосферу пира во время чумы. Красная армия уже на пороге, а партийные бонзы всё ещё вальяжно распивают коньяк. Надменное, интеллектуальное зло. "Спектакль отличается именно тем, что выражает... Послание идёт через мысль, эмоция идёт через мысль", — объяснил заслуженный артист России Игорь Яцко. Штирлиц — собирательный образ, пожалуй, один из самых ярких архетипов в народном сознании. "Семнадцать мгновений весны" — всенародно любимая история. Теперь она получила театральное воплощение.