Немцем стать теперь сложнее • Выпуск 20 октября 2026 года
Германия ужесточает экзамен по немецкому языку для мигрантов из-за массовых попыток мошенничества. Ответы на задания покупали в интернете и сдавали идеально, при этом совершенно пропустив другие части экзамена. Однако с 1 ноября экзамен будет считаться сданным, если мигранты выполнят все части заданий. С подробностями - наш европейский корреспондент Елена Балаева.
Все мигранты, которые хотят получить в Германии постоянный статус проживания, проходят обязательные интеграционные курсы. Самая важная часть курса - экзамен по немецкому, без которого документы на жительство даже не принимают.
Экзамен состоит из четырёх разделов: аудирования - когда испытуемые должны прослушать записанный аудиофайл и ответить на вопросы об услышанном, чтения, письма и устной речи.
Сейчас участники могут получить сертификат уровня B1 даже при неудовлетворительном результате в одном из разделов, если набрали достаточно баллов в остальных.
По данным немецкого МВД, некоторые участники покупали в интернете ответы на задания по аудированию и чтению, а письменную часть экзамена вообще пропускали. Благодаря высоким баллам за другие задания им всё равно удавалось получить сертификат B1.
Согласно новым правилам, экзамен будет считаться несданным, если хотя бы один из четырёх разделов выполнен неудовлетворительно. То есть даже если разговорная часть экзамена прошла хорошо, но письменная пропущена, сертификат о сдаче не дадут.
Как говорят в МВД Германии, владение письменным немецким языком является необходимым условием самостоятельной интеграции мигрантов в немецкое общество.
Большая часть общения населения с официальными органами и квартиросдатчиками идет по электронной почте. И в письменной части экзамена, которая идет 30 минут, мигрантам предлагают написать ответы на темы, с которыми они, скорее всего, столкнутся потом в жизни. Ну, вот, например, реальный вопрос из письменного задания: "В вашей квартире плохо закрываются окна. В доме холодно. Дозвониться до владельца съёмного жилья не получилось. Надо написать ему письмо по электронной почте". Задание будет считаться сданным, если экзаменуемые напишут и объяснят, в чем проблема, что они просят и что они намерены сделать в случае дальнейшего бездействия хозяина жилья. Отдельные балы прибавят, если студенты не забудут вежливые фразы приветствия и прощания.
В прошлом году экзамен по немецкому языку в рамках интеграционных курсов сдавали 318 550 человек. Из них половина достигли уровня B1, позволяющего общаться на повседневные темы и решать большинство бытовых вопросов.
Ужесточение экзаменационных требований происходит на фоне изменений миграционной политики Германии. В прошлом году власти отменили возможность ускоренного получения гражданства за три года при наличии особых интеграционных достижений. Минимальный срок проживания для натурализации составляет пять лет.